{"id":40,"date":"2025-10-07T19:32:35","date_gmt":"2025-10-07T17:32:35","guid":{"rendered":"https:\/\/symulatorgolfowy.pl\/blog\/?p=40"},"modified":"2025-10-07T19:34:48","modified_gmt":"2025-10-07T17:34:48","slug":"co-to-jest-face-angle-i-dlaczego-to-istotne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/symulatorgolfowy.pl\/blog\/co-to-jest-face-angle-i-dlaczego-to-istotne\/","title":{"rendered":"Co to jest \u201eface angle\u201d i dlaczego to istotne?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Termin \u201eface angle\u201d w kontek\u015bcie swing\u00f3w golfowych oznacza k\u0105t, pod jakim lica kija (surface of clubface) jest ustawiona wzgl\u0119dem linii lotu pi\u0142ki \u2014 czy jest lekko zamkni\u0119ta, otwarta, czy ustawiona \u201eneutralnie\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poprawny pomiar tej warto\u015bci jest istotny, poniewa\u017c wp\u0142ywa na kierunek uderzenia pi\u0142ki, promie\u0144 skr\u0119tu i og\u00f3ln\u0105 kontrol\u0119 nad trafieniem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku urz\u0105dzenia \u015bledz\u0105cego takie metryki, u\u017cytkownicy chc\u0105 wiedzie\u0107, czy urz\u0105dzenie rzeczywi\u015bcie \u201ewidzi\u201d fizyczny stan kija i oblicza k\u0105t na tej podstawie, czy raczej odczytuje go po\u015brednio, na podstawie innych danych (pr\u0119dko\u015bci, trajektorii, inferencji).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Odpowied\u017a Garmina: jak Approach R50 wyznacza k\u0105t uj\u015bcia?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Wymagane naklejki \u015bledz\u0105ce (\u201eclub tracking stickers\u201d)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przedstawiciel <a href=\"https:\/\/symulatorgolfowy.pl\/blog\/innowacyjne-polaczenie-danych-w-golfie-garmin-i-noonan\/\">Garmin<\/a> wyja\u015bni\u0142, \u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aby <a href=\"https:\/\/symulatorgolfowy.pl\/blog\/recenzja-monitora-startowego-garmin-r50-testowanie-home-tee-hero\/\">R50<\/a> m\u00f3g\u0142 dostarcza\u0107 dane o kluczu (w tym \u201eface angle\u201d), nale\u017cy naklei\u0107 specjalne naklejki \u015bledz\u0105ce na twarzy kija (na powierzchni lica). <a href=\"https:\/\/forums.garmin.com\/outdoor-recreation\/golf\/f\/approach-r50\/391130\/face-angle-question\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fora Garmin<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>W zestawie z urz\u0105dzeniem R50 do\u0142\u0105czono a\u017c 250 takich naklejek. <a href=\"https:\/\/forums.garmin.com\/outdoor-recreation\/golf\/f\/approach-r50\/391130\/face-angle-question\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fora Garmin<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Naklejka powinna by\u0107 umieszczona w g\u00f3rnej, \u015brodkowej strefie lica, zgodnie z instrukcj\u0105 graficzn\u0105 dostarczon\u0105 w opakowaniu. <a href=\"https:\/\/forums.garmin.com\/outdoor-recreation\/golf\/f\/approach-r50\/391130\/face-angle-question\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fora Garmin<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Tylko jedna naklejka jest wymagana (nie potrzeba ich wielu). <a href=\"https:\/\/forums.garmin.com\/outdoor-recreation\/golf\/f\/approach-r50\/391130\/face-angle-question\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fora Garmin<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki naklejce \u015bledz\u0105cej urz\u0105dzenie mo\u017ce \u2013 za pomoc\u0105 fotografii lub obraz\u00f3w \u2013 uchwyci\u0107 po\u0142o\u017cenie kija w chwili uderzenia i w konsekwencji wyznaczy\u0107 metryk\u0119 \u201eface angle\u201d. <a href=\"https:\/\/forums.garmin.com\/outdoor-recreation\/golf\/f\/approach-r50\/391130\/face-angle-question\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fora Garmin<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Tryb \u015bledzenia: \u201eBall Data Only\u201d vs \u201eBall &amp; Club Data\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Garmin-Cody zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119, \u017ce w ustawieniach R50 mo\u017cna wybra\u0107 tryb \u015bledzenia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ball Data Only<\/strong> (tylko dane pi\u0142ki)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ball &amp; Club Data<\/strong> (dane pi\u0142ki i kija) <a href=\"https:\/\/forums.garmin.com\/outdoor-recreation\/golf\/f\/approach-r50\/391130\/face-angle-question\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fora Garmin<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli tryb tylko z danymi pi\u0142ki jest wybrany, urz\u0105dzenie mo\u017ce nie rejestrowa\u0107 szczeg\u00f3\u0142owych danych o kiju (w tym \u201eface angle\u201d). Tylko tryb z w\u0142\u0105czonym \u015bledzeniem kija (club data) zapewni pomiar tej metryki. <a href=\"https:\/\/forums.garmin.com\/outdoor-recreation\/golf\/f\/approach-r50\/391130\/face-angle-question\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fora Garmin<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Czy dane s\u0105 <strong>zmierzone<\/strong> czy <strong>obliczane<\/strong>?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Garmin-Cody jasno stwierdzi\u0142:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eThe face angle metric is derived with photo capture \u2026\u201d<br>\u201eMetryka face angle jest wyprowadzana na podstawie fotografii (photo capture).\u201d <a href=\"https:\/\/forums.garmin.com\/outdoor-recreation\/golf\/f\/approach-r50\/391130\/face-angle-question\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fora Garmin<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zatem mo\u017cna uzna\u0107, \u017ce urz\u0105dzenie <strong>mierzy<\/strong> (lub raczej <strong>rejestruje<\/strong>) pozycj\u0119 kija przy u\u017cyciu wizualnych danych (zdj\u0119\u0107), a nast\u0119pnie na tej podstawie <strong>oblicza<\/strong> (wyprowadza) warto\u015b\u0107 k\u0105ta. Innymi s\u0142owy, dane s\u0105 hybryd\u0105 rejestracji obrazowej i p\u00f3\u017aniejszej analizy matematycznej.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dalsze pytania i niejasno\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W w\u0105tku pojawi\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c inne pytania:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czy potrzebne s\u0105 <strong>wiele naklejek<\/strong>? Odpowied\u017a: nie, wystarczy jedna. <a href=\"https:\/\/forums.garmin.com\/outdoor-recreation\/golf\/f\/approach-r50\/391130\/face-angle-question\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fora Garmin<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Jakie s\u0105 <strong>wymiary strefy uderzenia \/ wykrywania pi\u0142ki<\/strong> (\u201eball detection \/ hitting zone\u201d)?<br>Garmin-Cody przyzna\u0142, \u017ce <strong>rozmiar tej strefy nie jest podany w dokumentacji<\/strong>. <a href=\"https:\/\/forums.garmin.com\/outdoor-recreation\/golf\/f\/approach-r50\/391130\/face-angle-question\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fora Garmin<\/a><br>R50 potwierdza prawid\u0142owo\u015b\u0107 po\u0142o\u017cenia uderzenia poprzez diod\u0119 \u015bwietln\u0105 (light bar) znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 na dole urz\u0105dzenia. <a href=\"https:\/\/forums.garmin.com\/outdoor-recreation\/golf\/f\/approach-r50\/391130\/face-angle-question\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fora Garmin<\/a><br>W dokumentacji wsparcia Garmin znajduj\u0105 si\u0119 zalecenia co do rozstawu maty uderzeniowej oraz odleg\u0142o\u015bci od urz\u0105dzenia, co mo\u017ce po\u015brednio wp\u0142ywa\u0107 na poprawno\u015b\u0107 pomiar\u00f3w. <a href=\"https:\/\/forums.garmin.com\/outdoor-recreation\/golf\/f\/approach-r50\/391130\/face-angle-question\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fora Garmin<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponadto jeden z u\u017cytkownik\u00f3w zapyta\u0142, czy warto\u015b\u0107 metryki \u201eface angle\u201d, kt\u00f3ra jest \u201ederived\u201d, to bardziej pomiar czy estymacja. Garmin-Cody nie odni\u00f3s\u0142 si\u0119 bezpo\u015brednio do tej subtelnej kwestii, ale zaznaczy\u0142, \u017ce metoda opiera si\u0119 na rejestracji fotograficznej, co sugeruje, \u017ce jest to pomiar oparty na rzeczywistych obrazach, a nie tylko dedukcja na podstawie ruchu pi\u0142ki.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie i refleksja<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Face angle w R50<\/strong> to metryka, kt\u00f3r\u0105 urz\u0105dzenie podaje po zarejestrowaniu obrazu kija z naklejk\u0105 \u015bledz\u0105c\u0105 w momencie uderzenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Do dzia\u0142ania tej funkcji potrzebny jest tryb \u201eBall &amp; Club Data\u201d oraz prawid\u0142owo umieszczona naklejka.<\/li>\n\n\n\n<li>Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce wynik jest cz\u0119\u015bciowo <strong>zmierzony<\/strong> (rejestracja wizualna) i nast\u0119pnie <strong>obliczony<\/strong> na bazie tej rejestracji.<\/li>\n\n\n\n<li>Garmin nie ujawnia szczeg\u00f3\u0142owych parametr\u00f3w strefy wykrywania pi\u0142ki, co pozostawia pewn\u0105 doz\u0119 niepewno\u015bci dla u\u017cytkownik\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termin \u201eface angle\u201d w kontek\u015bcie swing\u00f3w golfowych oznacza k\u0105t, pod jakim lica kija (surface of clubface) jest ustawiona wzgl\u0119dem linii lotu pi\u0142ki \u2014 czy jest lekko zamkni\u0119ta, otwarta, czy ustawiona \u201eneutralnie\u201d. Poprawny pomiar tej warto\u015bci jest istotny, poniewa\u017c wp\u0142ywa na kierunek uderzenia pi\u0142ki, promie\u0144 skr\u0119tu i og\u00f3ln\u0105 kontrol\u0119 nad trafieniem. W przypadku urz\u0105dzenia \u015bledz\u0105cego takie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-40","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-garmin-approach-r50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/symulatorgolfowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/symulatorgolfowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/symulatorgolfowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/symulatorgolfowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/symulatorgolfowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/symulatorgolfowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41,"href":"https:\/\/symulatorgolfowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40\/revisions\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/symulatorgolfowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/symulatorgolfowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/symulatorgolfowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}